◎地址： 美濃鎮廣林里

黃蝶翠谷每年至少兩次黃蝶大發生時期，
        以農曆5月端午節前後最為壯觀，
        點點鮮黃精靈穿梭於溪谷間，
        讓人不得不驚歎生命的奇妙。
        如果錯過5~7月的「旺季」，
        也不用失望，雙溪谷地還有其他豐富的生態景觀，
        溪旁的小蟹、蜻蜓，瀕臨絕種的朱鸝，
        稀有的嬌客八色鳥，也展現和黃蝶相同的豐沛生命力。

由於大量砍伐鐵刀木開發為果園，使得淡黃蝶生態環境惡化，
        萬蝶群舞景像已不如往昔，
        美濃愛鄉協進會、
        八色鳥工作室等地方團體於是舉辦『美濃黃蝶祭』，
        為谷中沈默的生物們請命，
        期望保留一片青山綠水，
        也讓美麗的八色鳥年年依約來訪。